煙花•冷 Fragile Beauty - Sang Jijia new work

Post at in News
13087572_10208087226274243_4853538776851821810_n

Fireworks dazzle and amaze – yet they are ephemeral. As they burn they vanish and the world becomes silent again. A firework’s explosion doesn’t elicit warmth; instead, there is desolation once the spectacle ends. Perhaps life is like a firework? For nothing lasts.
煙花,璀璨奪目,卻稍瞬即逝。煙火過後,一切又回復平靜,剎那的溫度更顯煙消雲散的落寞和悵然,然而,人生就如煙花,易冷、易散。

 

CCDC Resident Choreographer Sang Jijia...

2016艺象声音现场艺术节 - SLAF2016

Post at in Festival
Slaf2016-800

Start at
April 23, 2016, 7:30 pm
Address
iD TOWN International Art District, Kuipeng Road No.106, Dapeng New District, Shenzhen

深圳,一个充满活力的城市,同时也是各种变化与刷新率极高的地方,不少新兴艺术都发生在此地,特别是在新媒体艺术发展的时代,这座城市将一直扮演着国际化艺术前沿的角色。

此次首届艺象声音艺术节,重点突出在艺术现场的实验性与即兴性,都是体现在艺术家们经验的现时表现力与感染力上,艺术区特别邀请了国内外八位声音艺术家的参与,著名的珊寇Sainkho(图瓦/奥地利)、著名的“美妍 & 朴” Miyeon & Park(韩国双人组)、著名的实验声音艺术家奥拉夫·豪赫兹Olaf Hochherz(...

PA|ETHOS - by Sang Jijia | with Spellbound Contemporary Ballet

Post at in News
Fu_2016_ep

 

April 21, 2016 21:00

Teatro Garibaldi di Bisceglie | IT

choreography: Sang Jijia
composer: Dickson Dee
live video artists: Luca Brinchi e Roberta Zanardo / santasangre
light design: Marco Policastro
costumes: Giuseppina Maurizi
choreography assistants: Yanan Yu and Adriana De Santis
dancers: Spellbound Contemporary Ballet
production: Fabbrica Europa per le arti contemporanee, Spellbound...

Miyeon & Park 的音乐世界 -传统韩国音乐和西方爵士乐的融合!

Post at in Blog
Miyeon_and_park_2_600

 

1961年出生於韓國首爾, 韩国国宝级击乐演奏家朴在千(Park Jc-Chun)接受韩国传统击乐与作曲的扎实训练,进而将传统击乐结合爵士、即兴与当代音乐,不仅展现了传统击乐的精采,更开发另一个全新的声响世界,韩国传统击乐从传统出发、跨越乐种的各种演奏技法。
 

朴在千 1986年畢業於 ChungAng University音樂創作系,畢業後開始學習韓國傳統音樂包,括"Pansori"藝術, "Chango"鼓及 "Shamans"音樂。1991年自組搖滾樂隊,在韓國很受歡迎。那段時期,他主要表演"Pansori" 唱功及韓國大鼓。樂隊曾到訪日本,並和Kitaro(鍵盤, daiko) 一起演出。

 

...

有界无边 IN/OUT 华·美术馆第三届The 3rd Have Fun Festival

Post at in Blog
0108_%e5%ae%98%e7%bd%91%e5%ae%a3%e4%bc%a0255x330

主题:华·美术馆第三届“HAVE FUN FESTIVAL”
时间:2016年1月16日18:30-22:00
主办:深圳市委宣传部 市文体旅游局 市文学艺术界联合会 市设计之都推广办公室
承办:南山区委宣传部(文体局) 华·美术馆
策划:刘阳 陈航
项目助理:邹雪尔
地点:深圳南山区华侨城深南大道9009-1号华•美术馆
交通:地铁罗宝线华侨城C出口
支持:深圳华侨城股份有限公司 深圳华侨城洲际大酒店
特别鸣谢:LAB by Dimension+ 小燕画院 岳崴科技股份有限公司 深圳柴火创客空间
视觉设计:another design

任何元素的行为都无可避免地在抵达界域围墙的时候,弹回圈中继续与其他元素交织纵横;而当其中许多个体变量相互作用孵化出无边的可能性,我们又似乎不知道何为囿限。
...

诗意的再创造——香港国际诗歌之夜2015@广州站 开幕夜·诗会

Post at in Production
Gz_ipnhk

诗歌与冲突

香港国际诗歌之夜2015代序


战争与和平,是人类历史的永恒主题之一。自1945年到现在,七十年过去了,第二次世界大战虽已结束,但局部战争从未间断,侵占领土、摧毁家园、屠杀平民,以及相伴的屈辱和精神创伤,触目皆是。所谓现代文明的进步,往往以公理与自由的名义,弱肉强食,称霸天下,全球化的权力与资本在继续瓜分并统治着世界。
 

1989年成为历史的转折,东西方冷战格局基本结束,但冷战思维依然存在。更为复杂的是,自二十世纪末以来,以资本主导的全球化如洪流,铺天盖地,而互联网革命带来的信息爆炸,造成知识的碎片化和媒体的娱乐化,这一切彻底改变了旧的世界秩序,包括颠覆「传统」的中产阶级生活方式。与此同时,在物质浮华与娱乐洗脑的背后,令人触目惊心的是侵略与战乱,贫富日益悬殊,自然资源被掠夺,以及言论自由等条件进一步恶化。

诗歌与冲突,是本届2015年香港国际诗歌之夜的主题。...

International Poetry Nights in Hong Kong 2015

Post at in Production
Screen_shot_2015-12-01_at_15.43.48

Poetry and Conflict

—International Poetry Nights in Hong Kong 2015

          War and peace—one of humanity’s eternal themes. From 1945 to today, despite seventy years without another “world war,” our world has never been free from war, invasion, destruction, slaughter, and the degradation and spiritual trauma that...

香港城市當代舞蹈團《那一年.這一天》-散亂的記憶、扭曲的面孔,似有若無:我不記得了!

Post at in Blog
Tpreport_500

by:賈亦珍

在混沌中開場,以扭曲來結束,曲終人散之際,只覺耳邊不時傳來那一聲聲的吶喊:「我不記得了。」

香港城市當代舞蹈團的《那一年.這一天》,很哀傷。

從一開始的慌亂、混亂場面,強烈的音符有如機關槍掃射一樣,把場上的舞者掃得東倒西歪,那種突然發現記憶毀損的情緒,想找的回憶找不回來,想記起的人記不起來,而偏偏想忘的卻也忘不了,場上充滿了各種慌亂的情緒,急躁、掙扎、尋找、自責.....。

還有碎片。舞台上充滿了碎片,記憶的碎片。唯其破碎,所以難窺全貌,破碎的記憶讓失憶的人更心焦,更急於想找回全貌,但,記憶失去時,往往很難找回來,更難完整地找回來,有時,只能找回隻字片語,都不錯了。

這些破碎的感覺,這些在記憶裡似有若無的感覺,都在舞者扭曲的肢體及刻意的互相干擾中,很淋漓盡致地呈現。

而尋找記憶的努力及徒勞,也在舞者一再地重複,卻一再地被打斷、毀損中,感受得到。

...

關渡藝術節 X 香港週2015 聯合邀請 "那一年‧ 這一天 As If To Nothing"

Post at in Blog
Asif_500

「精采的演繹天衣無縫,不論是獨舞、雙人舞還是群舞,準確而緊湊,造就了一場 精采的舞蹈。」 -義大利《Krapp's Last Post》
「前衛破格之作。」 -北京《環球時報》

Video

http://v.qq.com/page/h/l/w/h016582whlw.html

進入失衡的境界,記憶如網羅張開。在每個微妙的瞬間,記憶似有還無、虛無縹緲,難以捉摸,以致記憶漸漸被時間吞噬;散亂的名字、扭曲的臉孔、浮動的時間、變換的場景、熟悉的情節,遺下一股無力感,叫人難以判斷,在交錯的時空下,記憶,孰真、孰假?

《那一年.這一天》由譽滿歐美的藏族編舞家桑吉加為香港城市當代舞蹈團(CCDC)編創。桑吉加被譽為「最完美的舞者」,編舞以激烈澎湃及韻律獨特見稱,流麗的肢體語彙配合李勁松充滿張力的電子音樂,在楊振業重重互動錄像交織中,舞者於設計靈動而獨特的舞台上演繹這個充滿爆發力的作品,...